Con las imágenes y las voces de las mujeres de los pueblos Emberá Chamí, Dobida y Katío del Chocó, Akubadaura lanza campaña de prevención de violencia contra la mujer indígena. Los mensajes de la campaña fueron creados por las mujeres de estas comunidades.
Usando la consigna: “Salvaguardar a la mujer indígena es salvaguardar al territorio”, se busca promover una cultura de convivencia y de no violencia contra la mujer y la familia indígena, así como el fomento de la participación e inclusión de mujeres en el territorio con la creación y traducción de los mensajes de esta campaña a lengua, tarea que hicieron las mujeres de estas comunidades levantando su voz para decir: Nada Justifica cualquier tipo de violencia contra la mujer indígena.
En Colombia las comunidades indígenas han sido violentadas en su cosmovisión, costumbres y tradiciones por años, siendo las mujeres, víctimas de violencia sexual y agresiones verbales, físicas y psicológicas, así lo señala la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su informe de 2017: “En América, las mujeres indígenas suelen enfrentar formas diversas y sucesivas de discriminación histórica que se combinan y se superponen, exponiéndolas a violaciones de derechos humanos en todos los aspectos de su vida cotidiana: desde sus derechos civiles y políticos, sus derechos a acceder a la justicia, hasta sus derechos económicos, sociales y culturales, y su derecho a vivir sin violencia.”
La violencia contra la mujer indígena se encuentra incluso dentro de las mismas comunidades, sufriendo violencia psicológica, sexual, física e intrafamiliar. “#NadaJustifica” es una campaña de prevención de violencia de género en pueblos indígenas del Chocó, específicamente para pueblos de comunidades Emberá en el departamento. Esta campaña tiene seis mensajes traducidos a tres dialectos Emberá (Dobida, Katío, Chamí), con clips de audio y video de un minuto de duración para ser difundidos por WhatsApp, redes sociales, emisoras y canales comunitarios locales.
#NadaJustifica es una campaña realizada por Akubadaura y el Programa de Mujeres Indígenas de la Mesa de Concertación de Pueblos y Organizaciones Indígenas del Chocó, conformada por cinco 5 organizaciones indígenas del departamento: ASOREWA: Asociación de Cabildos Indígenas Emberá, Wounnan y Tule del Chocó, FEDEOREWA: Federación de Organizaciones Indígenas del Chocó, CRICH: Consejo Regional Indígena del Chocó, OICH: Organización Indígena del Chocó WOUNDEKO: Organización del pueblo Wounaan en Colombia. Esta campaña fue posible gracias a la financiación del programa de apoyo a la Sociedad Civil “Mujeres Constructoras de Paz”, en el marco del proyecto (PCA 19 – 018) de ONU Mujeres y la Embajada de Noruega.
Escuche los audios de campaña:
Ficha técnica:
Créditos
Nombre de campaña: Nada justifica
Ref. Campaña de prevención de violencia de género en comunidades indígenas del Chocó
Producción Ejecutiva: Lina Marcela Tobón Yagarí, Diana Mery Jembuel Morales, Alba Quintana Achito, Nancy Haydée Millán, Fabiola León Posada, Élika López
Producción general, Realización y Montaje: Miguel García
Producción de campo y fotografía: Maira Jayariyu
Edición de audio: Luisa Fernanda Viatela y Maira Jayariyu
Voces: Astrid González: Emberá Chamí; Maribel Queragama: Emberá Katío; Diana Caizamo Domicó: Emberá Dobida; Fabiola León Posada: Español
Modelos: Astrid González, Maribel Queragama, Diana Caizamo Domicó, Alba Quintana Achito.
Música: Chirimía y suya – Pueblo Nasa; Pewenche kultxugtun – Pueblo Mapuche; Malowoñon – Pueblo Mapuche
Una producción de la Oficina de comunicaciones Akubadaura.
Una campaña de la Mesa de Concertación de los Pueblos Indígenas del Chocó y Akubadaura.
Este proyecto fue posible gracias al programa de apoyo a la Sociedad Civil “Mujeres Constructoras de Paz” de ONU Mujeres y la Embajada de Noruega. El contenido de esta campaña es responsabilidad exclusiva de sus realizadores y en ningún caso refleja los puntos de vista de las organizaciones que la financian.
Agradecimientos: Mujeres de las comunidades Emberá Dobida, Chamí y Katío del Chocó quienes con sus voces y sentires contribuyeron a la creación de esta campaña
Corporación Comunidad de Juristas Akubadaura
Derechos reservados
2020
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.